Porozumienie między CAMACOL a województwem podkarpackim

Dziś (piątek, 3 października) w Urzędzie Marswzałkowskim podpisane zostało porozumienie o współpracy między województwem podkarpackim, a Latynoamerykańską Izbą Handlową w Stanach Zjednoczonych CAMACOL i jej Hemisferycznym Kongresem Kongresem Handlowo-Przemysłowym (hemisfera to półkula).

- Ta umowa przybliża nas do otwarcia połączenia cargo w porcie lotniczym Rzeszów-Jasionka – mówił marszałek Władysław Ortyl. - CAMACOL jest wpływową i potężną izbą, otwiera nam to drogę do dalszej współpracy. Być może jesteśmy na tym samym etapie, co Miami kilkadziesiąt lat temu.

Marszałek Ortyl przypomina, że w Polsce jest w tej chwili nadpodaż jabłek

- Jesteśmy już po pierwszych rozmowach z producentami owoców i warzyw z naszego województwa oraz ze świetokrzyskiego. Na ten temat rozmawialiśmy też z CAMACOL-em.

- Dla mnie ważne jest otwieranie rynku amertykańskiego na nowe produkty. Teraz dotyczy to jabłek – mówi Sabina Klimek, kierownik Wydziału Handlu i Inwestycji Konsulatu rP w Nowym Jorku. - Jesteśmy już po pierwszym etapie, mianowicie Państwowa Inspekcja Ochrony Roślin i Nasiennictwa już złożyła pierwsze dokumenty do swoje amerykańskiego odpowiednika Animal and Plant Health Inspection Service przy Departamencie Rolnictwa USA. Myślę optymistycznie, że za rok rynek może być otwarty.

Sabina Klimek przypomina, że w województwie podkarpackim ulokowanych jest 5 proc. wszystkich inwestycji amerykańskich w Polsce. To tyle samo ile na Dolnym Śląsku, uważny za centrum gospodarcze. Co prawda Mazowsze ma 43 proc. ale wasz region jest widoczny i doceniany.

Poniżej tłumaczenie treści porozumienia

Memorandum o Współpracy pomiędzy Województwem Podkarpackim a Izbą Handlową Ameryki Łacińskiej w Stanach Zjednoczonych oraz jej Hemisferycznym Kongresem Handlowo -€“ Przemysłowym Ameryki Łacińskiej

Celem podpisania niniejszego Memorandum jest ustanowienie ogólnych ram ułatwiających współpracę pomiędzy Województwem Podkarpackim a Izbą Handlową Ameryki Łacińskiej w Stanach Zjednoczonych CAMACOL oraz jej Hemisferycznym Kongresem Handlowo – Przemysłowym Ameryki Łacińskiej w zakresie proponowania i wdrażania inicjatyw oraz w zakresie wspierania tworzenia sieci instytucjonalnych, jak również budowania potencjału we wspólnie ustalonych sektorach docelowych.

Zważywszy na fakt, iż obie strony są żywo zainteresowane zbudowaniem bliższych relacji roboczych, łączą one wysiłki w celu osiągnięcia wspólnych celów;

Strony zamierzają wspólne promować działania partnerskie i sieciowe, pobudzać międzynarodową wymianę doświadczeń, jako ważny element umacniania wiedzy i zdolności, jak również wymieniać informacje, wyniki badań, raportów i publikacji dotyczących kwestii będących przedmiotem wspólnego zainteresowania.

W związku z powyższym, w myśl zasady wzajemności i obopólnych korzyści, obie instytucje uzgadniają, co następuje:

1. Zobowiązują się do współpracy w celu osiągnięcia wspólnych celów, zgodnie

z zapisami niniejszego Memorandum,

2. Wdrażanie i monitorowanie niniejszego Memorandum będzie realizowane poprzez regularne kontakty pomiędzy przedstawicielami wyznaczonymi przez obie instytucje,

3. Narzędziem do uzyskania celów niniejszego Memorandum są: wymiana informacji, wspieranie działań na rzecz rozwoju biznesu, partnerstwa i wspólnej realizacji programów, ochrona wzajemnych interesów, wsparcie działań promocyjnych na rzecz rozwoju biznesu takich jak organizacja spotkań biznesowych, konferencji, tworzenie stron internetowych, organizacja misji gospodarczych.

Lista ta nie jest zamknięta i może być rozszerzona o narzędzia wspólnie uzgodnione.